Archive for 03/13/13
[Traducción] Karam para Excite Music “On The Way” P&R
KARAM
P. ¿Apodo?
Karamuchama (manera linda de decir "Karam-sama")
P. ¿Fecha de nacimiento?
28 de junio 1991
P. Tipo de sangre?
Tipo B
P. ¿Hobbies?
Kickboxing, fútbol
P. ¿habilidades?
Japonesa (soy quien mejor lo habla entre los miembros), Ejercicios físicos, cocinar
P. ¿Pros?
No me veo sacudido por cosas
P. ¿Contras?
Como demasiado
P. animal favorito?
Perro
P. ¿Comida favorita?
Plato de arroz
P. ¿Una comida que odies?
Mariscos
P. método favorito de relajación?
Hacer ejercicios
P. ¿con qué animal te comparas ?
Perro
P. ¿Qué es lo primero que haces cuando llegas a casa?
Voy al baño primero.
P. ¿Qué llevarías a una isla desierta? (3 artículos)
Cuchillo / Hacer Humo / Perro
P. ¿Un hábito que no puedes detener?
Tocar mi labios
P. ¿Qué tipo de niño eras tú?
Yo solía ser confundido con una niña
P. ¿Palabras a ti mismo hace 10 años?
¡Eh, tú, anímate!
P. ¿Palabras a ti mismo dentro de 10 años?
Lo estoy haciendo bien, por favor, trabaja duro!
P. ¿Qué tipo de mujeres te gustan?
No muy altas, de cara pequeña y blanca
P. ¿Qué es lo que siempre compra en tiendas de 24 horas?
Red Bull
P. ¿Qué es lo que más deseas en este momento?
Hacer ejercicio
P. ¿Qué te gusta hacer en vacaciones?
Hacer ejercicio
P: ¿Qué te ha impresionado últimamente?
Ver algunos luchadores profesionales practicando en el gimnasio de boxeo.
P. ¿Cómo empezó a interesarte la música?
Debido al Senior Yunho
P. ¿Coleccionas algo?
Fotos Polaroid
P. ¿Qué haces antes de los live's?
Yo normalmente me echo una siesta y comer poco
P. ¿Has trabajado antes de ser un ídolo?
En realidad, No.
P: ¿Has vivido una experiencia terrorífica?
Cuando el barco estuvo a punto de hundirse en un viaje escolar. Pensé que iba a morir!
P: ¿Qué hizo que te sorprendieras cuando llegaste por primera vez a Japón?
La gente en Japón son muy gentiles.
P: ¿Qué te gusta de Japón?
Tiene hermosas ciudades y me gusta la escena musical también.
Cr: excite.co.jp
Trans Eng: Seth@StardustBoss
Trad Esp: Yuki~ @Latin The Boss y The Boss Galaxy
TOMAR CRÉDITOS COMPLETOS
[Traducción] HyunMin para Excite Music “On The Way” P&R
HyunMin
P. ¿Apodo?
MPM, el Homo Sapiens
P. ¿Fecha de nacimiento?
22 de julio 1991
P. Tipo de sangre?
Tipo 0
P. ¿Hobbies?
Música, arte, cine, hacer ejercicio, correr, moda
P. ¿habilidades?
Música, arte, baile
P. ¿Pros?
Puedo decir que me amo a mí mismo, e incluso amo las cosas que odio. Pienso en mí mismo de muchas maneras. aprovecho para reírme a carcajadas
P. ¿Contras?
No sé cómo usar mi dinero de forma adecuada, así que siempre tengo miedo de meteme en problemas.
P. animal favorito?
Tigres, monos,osos, caballos, vacas
P. ¿Comida favorita?
Me gusta todo tipo de fideos
P. ¿Una comida que odies?
No me gustan las verduras.Especialmente los pimientos verdes, el brócoli y la lechuga
P. método favorito de relajación?
Me gusta ir de compras
P. ¿con qué animal te comparas ?
Vaca + oso + mono = dragón
P. ¿Qué es lo primero que haces cuando llegas a casa?
Me doy una ducha.
P. ¿Qué llevarías a una isla desierta? (3 artículos)
vara / gafas de sol rojas / Tortuga
P. ¿Un hábito que no puedes detener?
Tocar mi nariz y roncar mientras duermo
P. ¿Qué tipo de niño eras tú?
Yo era muy tímido hasta la Escuela Primaria. Yo era como un hombre libre cuando estaba en la escuela secundaria. La escuela secundaria fue la mejor.
P. ¿Palabras a ti mismo hace 10 años?
Es hora de hacer un montón de recuerdos, niño!
P. ¿Palabras a ti mismo dentro de 10 años?
¿Cómo es tu música? ¿Sabes lo que es la libertad ahora?
P. ¿Qué tipo de mujeres te gustan?
Para ser honesto, me gusta la gente sexy y tonta
P. ¿Qué es lo que siempre compra en tiendas de 24 horas?
Red Bull
P. ¿Qué es lo que más deseas en este momento?
Quiero recibir un masaje de cuerpo completo
P. ¿Qué te gusta hacer en vacaciones?
Quiero ir alrededor de EE.UU. por un mes
P: ¿Qué te ha impresionado últimamente?
Me impresionó ver un material en vivo del grupo Sambomaster. Las lágrimas salieron mientras veia esto ...
P. ¿Cómo empezó a interesarte la música?
Desde que mi mamá enseña piano, la música era algo natural para mí. consegui aprender otros instrumentos por mi cuenta y no me detuve.
P. ¿Coleccionas algo?
De hecho ... Mi personalidad no me deja coleccionar nada
P. ¿Qué haces antes de los live's?
comer! No puedo cantar si no estoy con el estómago lleno
P. ¿Has trabajado antes de ser un ídolo?
He hecho algún trabajo con algunos amigos en la granja del padre de otro amigo.
P: ¿Has vivido una experiencia terrorífica?
La Casa Embrujada en Fuji-Q Park
P: ¿Qué hizo que te sorprendieras cuando llegaste por primera vez a Japón?
Fuji-Q Park, Don Quijote, Okinawa
P: ¿Qué te gusta de Japón?
Hay lugares con muchos trajes diferentes
Cr: excite.co.jp
Trans Eng: Seth@StardustBoss
Trad Esp: Yuki~ @Latin The Boss y The Boss Galaxy
TOMAR CRÉDITOS COMPLETOS
[Traducción] InJun para Excite Music “On The Way” P&R
InJun
P. ¿Apodo?
Conejo, Marshmallow
P. ¿Fecha de nacimiento?
09 de marzo 1992
P. Tipo de sangre?
Tipo 0
P. ¿Hobbies?
Internet / Twitter / Escuchar música
P. ¿habilidades?
MC, Cantar, lavar
P. ¿Pros?
Tengo una personalidad alegre
P. ¿Contras?
Me canso de ser optimista todo el tiempo
P. animal favorito?
Perritos, Conejos
P. ¿Comida favorita?
Udon, Kimchi
P. ¿Una comida que odies?
Cebolla y zanahorias
P. método favorito de relajación?
Internet, o escuchar música solo
P. ¿con qué animal te comparas ?
Conejo
P. ¿Qué es lo primero que haces cuando llegas a casa?
Tomar una ducha.
P. ¿Qué llevarías a una isla desierta? (3 artículos)
Celular / MP3 / Agua
P. ¿Un hábito que no puedes detener?
Estar preocupado por lo que ocurrirá en nuestras futuras agendas
P. ¿Qué tipo de niño eras tú?
Yo solía jugar con mis amigos, pero me gustaba cantar demasiado
P. ¿Palabras a ti mismo hace 10 años?
Está bien, sólo tienes que aprender más
P. ¿Palabras a ti mismo dentro de 10 años?
Esto es sólo el comienzo de su vida
P. ¿Qué tipo de mujeres te gustan?
de estilo cute
P. ¿Qué es lo que siempre compra en tiendas de 24 horas?
Coca-Cola ... Y alguna bebida saludable
P. ¿Qué es lo que más deseas en este momento?
Quiero pasar mi cumpleaños con mi familia
P. ¿Qué te gusta hacer en vacaciones?
Voy a descansar en casa o manejar sin ningún destino
P: ¿Qué te ha impresionado últimamente?
Que mi hermana es buena haciendo pan
P. ¿Cómo empezó a interesarte la música?
Siempre me gustó cantar y hubo un momento en el que fui reclutado en una competición
P. ¿Coleccionas algo?
Muchos tipos de máquinas, ordenadores, teléfonos móviles, etc
P. ¿Qué haces antes de los live's?
Reviso los cordones de mis zapatos y voy al baño
P. ¿Has trabajado antes de ser un ídolo?
Solia hacer algún trabajo en el PC
P: ¿Has vivido una experiencia terrorífica?
Cuando fui llevado en ambulancia, me dolía tanto el estómago que pensé que iba a morir durante este período.
P: ¿Qué hizo que te sorprendieras cuando llegaste por primera vez a Japón?
No hay cuchara cuando comes ... Y las puertas de los taxis son automáticas
P: ¿Qué te gusta de Japón?
Que todo el mundo es muy amable y gentil
Cr: excite.co.jp
Trans Eng: Seth@StardustBoss
Trad Esp: Yuki~ @Latin The Boss y The Boss Galaxy
TOMAR CRÉDITOS COMPLETOS
[Traducción] Jay para Excite Music “On The Way” P&R
JAY
P. ¿Apodo?
Jay
P. ¿Fecha de nacimiento?
31 de marzo 1994
P. Tipo de sangre?
Tipo A
P. ¿Hobbies?
Correr / Componer / Escuchar música
P. ¿habilidades?
Cantar, Bailar en Performance's
P. ¿Pros?
Si no estoy satisfecho con algo que empecé no lo estaré hasta que lo termine correctamente
P. ¿Contras?
Siempre estoy pensando demasiado
P. animal favorito?
Gatos
P. ¿Comida favorita?
Kimchi
P. ¿Una comida que odies?
Ciruela seca
P. método favorito de relajación?
Escuchar música y caminar
P. ¿con qué animal te comparas ?
Gato
P. ¿Qué es lo primero que haces cuando llegas a casa?
Recientemente componer
P. ¿Qué llevarías a una isla desierta? (3 artículos)
Cuchillo / Linterna/ (libro) Notas
P. ¿Un hábito que no puedes detener?
Cuando me cepillo los dientes mi otra mano comienza a moverse inconscientemente.
P. ¿Qué tipo de niño eras tú?
Yo tenía miedo de cómo los otros niños podían ser tan malos
P. ¿Palabras a ti mismo hace 10 años?
Come mucho arroz
P. ¿Palabras a ti mismo dentro de 10 años?
Cree en ti mismo.
P. ¿Qué tipo de mujeres te gustan?
Mujeres bonitas que les guste los gatos y los zorros
P. ¿Qué es lo que siempre compra en tiendas de 24 horas?
Helado
P. ¿Qué es lo que más deseas en este momento?
Quiero bailar
P. ¿Qué te gusta hacer en vacaciones?
Viajar
P: ¿Qué te ha impresionado últimamente?
Me está gustando mucho los artistas japoneses en este momento, me impresionó ver un vídeo de la banda "Sambomaster"
P. ¿Cómo empezó a interesarte la música?
cuando vi un video de Michael Jackson
P. ¿Coleccionas algo?
Dinero
P. ¿Qué haces antes de los live's?
Tomo un estado mental en el que pueda concentrarme en el live
P. ¿Has trabajado antes de ser un ídolo?
Entregando Pizza's
P: ¿Has vivido una experiencia terrorífica?
Las Casas Encantadas, yo diría que las montañas rusas también, pero yo amo eso.
P: ¿Qué hizo que te sorprendieras cuando llegaste por primera vez a Japón?
La tradicional limpieza de casa antes del Año Nuevo. Era extraño, porque en Corea no tenemos nada de eso
P: ¿Qué te gusta de Japón?
El ambiente es diferente a Corea, pero la apariencia es muy similar
Cr: excite.co.jp
Trans Eng: Seth@StardustBoss
Trad Esp: Yuki~ @Latin The Boss y The Boss Galaxy
TOMAR CRÉDITOS COMPLETOS
