Mostrando entradas con la etiqueta Honki Magic. Mostrar todas las entradas
[Not] 14.08.12 he Boss celebrará su segundo concierto en solo "Daikoku Danji Summer Magic Live 2012" en Japon
Después del lanzamiento de su sexto sencillo japonés "Magic Honki" el 1
de agosto, The Boss hapromocionado fuertemente su lanzam
iento.
Después de concluir la primera semana de promociones, se reveló
noticias que el grupo de cinco miembros haria la celebración de su
segundo concierto en solo en Japón el próximo mes.
Bajo el título "Daikoku Danji Summer Magic Live 2012", The Boss llevará a cavo tres conciertos en dos días distintos con una noche; con una actuación el 7 de septiembre en el Zepp Tokyo y las actuaciones del día y la noche del 9 de septiembre en el Zepp Namba, de Osaka. Las puertas se abriran para la primera presentación en vivo a las 6:00, Mientras que el espectáculo iniciara a las 7:00. El segundo día tendrá un inicio en vivo a las 2:00 y 7:00, Las puertas se abriran una hora antes del comienzo.
The Boss llevó a cabo su primer concierto en solo en Japon el marzo pasado. El lanzamiento del DVD completo del concierto ha estado disponible desde el mes de junio.
Cr: daikokudanji.jp l koreaboo
Tradución: Karime @ Latin The Bosss
Bajo el título "Daikoku Danji Summer Magic Live 2012", The Boss llevará a cavo tres conciertos en dos días distintos con una noche; con una actuación el 7 de septiembre en el Zepp Tokyo y las actuaciones del día y la noche del 9 de septiembre en el Zepp Namba, de Osaka. Las puertas se abriran para la primera presentación en vivo a las 6:00, Mientras que el espectáculo iniciara a las 7:00. El segundo día tendrá un inicio en vivo a las 2:00 y 7:00, Las puertas se abriran una hora antes del comienzo.
The Boss llevó a cabo su primer concierto en solo en Japon el marzo pasado. El lanzamiento del DVD completo del concierto ha estado disponible desde el mes de junio.
Cr: daikokudanji.jp l koreaboo
Tradución: Karime @ Latin The Bosss
[Lyrics]01. 本気MAGIC (Honki Magic)
Romanization
Soushi souai
Dareyori mo MAJI toko natsu no MAGIC
Dareyori mo MAJI toko natsu no MAGIC
Aishi aisare taiyou
Mune ga sawaideru nanka hen dayo
Aa, okashikunacchauyo
Boku no kono kimochi arawashiteru
Kakuteru hitotsu Hey, Master
Dokidoki wo sheiku shite amai
Makkana cherii wo nosete kansei
Manatsu no taiyou harisake sou na koi gokoro
Dakishime taiyo, anata to mitsume ai
Te wo sashi nobete kisu
Ima ai wo kogashite, toko natsu hey!
WOW... HONKI WOW... MAGIC
WOW... HONKI WOW... MAGIC
Otoko rashisa wo kosaji ippai
Yasashisa ni nibun no ichi kappu
Anata wo itomeru ai no reshipi wa
Boku ni shika wakaranai no sa
Torokeru you na winku shite
Amai serifu wo mazete kansei
Hadaka no taiyou hajikiresou na koi gokoro
Daki yose taiyo asa made mitsume ai
Kasanari au haamonii
Soushi souai
Aishi aisare aishi aisare
Aishi aisare soushi souai
Aishi aisare aishi aisare
Aishi aisare soushi souai
Nagisa wo aruku anata wo mitsume
Kokoro de chikatta boku wa
Anata wo mamotte yukitai
Nanigeni maji dayo
Hora meshiagare hora meshiagare
Manatsu no taiyou wo harisakesou na koi gokoro
Dakishime taiyo , anata to mitsume ai
Hadaka no taiyou wo hajikiresou na koi gokoro
Daki yose taiyo asa made mitsume ai
Kawaita nodo ni kisu
Ima ai wo tsukande tokonatsu
Nandaka mune ga kurushii yo
Anata no subete wo hanasanai
Ore kara kimi e no ai no uta
Meshi agare!
WOW... HONKI WOW... MAGIC
WOW... HONKI WOW... MAGIC
Aishi aisare taiyou!
Translation
Mutual love
I'm more serious than anyone else, the everlasting summer’s MAGIC
I'm more serious than anyone else, the everlasting summer’s MAGIC
Love and be loved sun
My heart is yelling, something is strange, AH, I’m going mad
A cocktail that shows my feelings now please, Hey! Master
Shaking this pounding heart, place a sweet and
Bright red cherry on top and it's complete
The midsummer's sun, my love seems like it's going to burst
I want to hug you, and we'll gaze at each other
Reach out my hand and kiss
Scorching our love now, everlasting summer
WOW... Truly WOW... MAGIC
WOW... Truly WOW... MAGIC
A teaspoon of masculinity
One and half cup of gentleness
The recipe of love that will make you mine
Only I know it
Do a wink that will make you feel like melting
Mix in some sweet nothings and it's complete
The naked sun, my love that seems like it's filled to the brim
I want to embrace you, and gaze at you till the morning
The overlapping harmony
Mutual love
Love and be loved, Love and be loved
Love and be loved, mutual love
Love and be loved, Love and be loved
Love and be loved, mutual love
Gazing at you walking on the shore
I swore deep down in my heart
That I'd protect you
Truthfully I'm serious about this
Here, drink up!
The midsummer's sun, my love seems like it's going to burst
I want to hug you, and we'll gaze at each other
The naked sun, my love that seems like it's filled to the brim
I want to embrace you, and gaze at you till the morning
A kiss to your parched throat
Now seize our love, the everlasting summer
Somehow my heart aches
I won't let go of any part of you
A love song from me to you
Drink up!
WOW... Truly WOW... MAGIC
WOW... Truly WOW... MAGIC
Love and be loved sun!
Credit:
Source: Official PV (Jasmine @ Cosmorion.com)
Japanese: nahkajima@Cosmorion.com & little oslo
Romanizations & Translations: amber, Biatensai & nahkajima @ Cosmorion.com
TOMAR CREDITOS COMPLETOS
Soushi souai
Dareyori mo MAJI toko natsu no MAGIC
Dareyori mo MAJI toko natsu no MAGIC
Aishi aisare taiyou
Mune ga sawaideru nanka hen dayo
Aa, okashikunacchauyo
Boku no kono kimochi arawashiteru
Kakuteru hitotsu Hey, Master
Dokidoki wo sheiku shite amai
Makkana cherii wo nosete kansei
Manatsu no taiyou harisake sou na koi gokoro
Dakishime taiyo, anata to mitsume ai
Te wo sashi nobete kisu
Ima ai wo kogashite, toko natsu hey!
WOW... HONKI WOW... MAGIC
WOW... HONKI WOW... MAGIC
Otoko rashisa wo kosaji ippai
Yasashisa ni nibun no ichi kappu
Anata wo itomeru ai no reshipi wa
Boku ni shika wakaranai no sa
Torokeru you na winku shite
Amai serifu wo mazete kansei
Hadaka no taiyou hajikiresou na koi gokoro
Daki yose taiyo asa made mitsume ai
Kasanari au haamonii
Soushi souai
Aishi aisare aishi aisare
Aishi aisare soushi souai
Aishi aisare aishi aisare
Aishi aisare soushi souai
Nagisa wo aruku anata wo mitsume
Kokoro de chikatta boku wa
Anata wo mamotte yukitai
Nanigeni maji dayo
Hora meshiagare hora meshiagare
Manatsu no taiyou wo harisakesou na koi gokoro
Dakishime taiyo , anata to mitsume ai
Hadaka no taiyou wo hajikiresou na koi gokoro
Daki yose taiyo asa made mitsume ai
Kawaita nodo ni kisu
Ima ai wo tsukande tokonatsu
Nandaka mune ga kurushii yo
Anata no subete wo hanasanai
Ore kara kimi e no ai no uta
Meshi agare!
WOW... HONKI WOW... MAGIC
WOW... HONKI WOW... MAGIC
Aishi aisare taiyou!
Translation
Mutual love
I'm more serious than anyone else, the everlasting summer’s MAGIC
I'm more serious than anyone else, the everlasting summer’s MAGIC
Love and be loved sun
My heart is yelling, something is strange, AH, I’m going mad
A cocktail that shows my feelings now please, Hey! Master
Shaking this pounding heart, place a sweet and
Bright red cherry on top and it's complete
The midsummer's sun, my love seems like it's going to burst
I want to hug you, and we'll gaze at each other
Reach out my hand and kiss
Scorching our love now, everlasting summer
WOW... Truly WOW... MAGIC
WOW... Truly WOW... MAGIC
A teaspoon of masculinity
One and half cup of gentleness
The recipe of love that will make you mine
Only I know it
Do a wink that will make you feel like melting
Mix in some sweet nothings and it's complete
The naked sun, my love that seems like it's filled to the brim
I want to embrace you, and gaze at you till the morning
The overlapping harmony
Mutual love
Love and be loved, Love and be loved
Love and be loved, mutual love
Love and be loved, Love and be loved
Love and be loved, mutual love
Gazing at you walking on the shore
I swore deep down in my heart
That I'd protect you
Truthfully I'm serious about this
Here, drink up!
The midsummer's sun, my love seems like it's going to burst
I want to hug you, and we'll gaze at each other
The naked sun, my love that seems like it's filled to the brim
I want to embrace you, and gaze at you till the morning
A kiss to your parched throat
Now seize our love, the everlasting summer
Somehow my heart aches
I won't let go of any part of you
A love song from me to you
Drink up!
WOW... Truly WOW... MAGIC
WOW... Truly WOW... MAGIC
Love and be loved sun!
Credit:
Source: Official PV (Jasmine @ Cosmorion.com)
Japanese: nahkajima@Cosmorion.com & little oslo
Romanizations & Translations: amber, Biatensai & nahkajima @ Cosmorion.com
TOMAR CREDITOS COMPLETOS
[Lyrics] 02. いけない1･2･3 (Ikenai 1･2･3)
Romanization
Mune POKETTO ni kimi o shimai kometanara
Sekai no hate made ai no tohiko
OH BABY WANT YOU ikenai 1. 2. 3
Akumano sasayaki
I'M CRAZY FOR YOU KISU made 1. 2. 3
Tenshi no hohoemi ga mune o tsukisasu yo
No No No No No! Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
No No No No No! Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
Boku o eki made okuru nante sonna no okashi yo
Dakishime kowashitakute modokashi-sa ni modaeru
Fuwafuwa no ai de MASHUMARO mitai ni
Masshiroi kimi o mamoritainoni
OH BABY WANT YOU ikenai 1. 2. 3
NIGHT AND DAY nayan deru
I’m crazy for you haato ga enjou chuu
Mijukuna boku dakedo taisetsuni suru yo
Itsuka bokura mo otona no kaidan noboru yo
Te o tori kimi to mada minu sekai e GO!
OH BABY WANT YOU ikenai 1. 2. 3
Akumano sasayaki
I'M CRAZY FOR YOU KISU made 1. 2. 3
Tenshino hohoemi ga mune o tsukisasu yo MY HEART
OH BABY WANT YOU ikenai 1. 2. 3
NIGHT AND DAY nayan deru
I LOVE YOU BABY futari de 1. 2. 3
Hajimatta bakari sa aserazu ni iku yo
No No No No No! Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
No No No No No! Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
Ingles
No No No No No! Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
No No No No No! Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
I’m taking you back home, I have to pretend to be a knight.
When I see a sad face, I don't want to let you go.
If I could put you in my breast pocket
It would be a elopement of love until the end of the world.
Oh! Baby Want you It can’t be 1.2.3
The whispers of the devil
I’m crazy for you to the kiss 1.2.3
That angel smile is stabbing my heart
No No No No No! Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
No No No No No! Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
Such a weird thing if you see me to the station
I want to hug you so tightly that I'm dying in an impatience
A fluffy love like a marshmallow
I want to protect your pure whiteness
Oh! Baby Want you It can’t be 1.2.3
I’m worried every night and day
I’m crazy for you my heart is flaming
I haven’t mature yet but I will treasure you
Someday we will definitely climb the matureness stairs too
Take my hand and we will go to the unseen world . Go!
Oh! Baby Want you It can’t be 1.2.3
The whisper of the devil
I’m crazy for you to the kiss 1.2.3
That angel smile is stabbing my heart
Oh! Baby Want you It can’t be 1.2.3
I’m worried every night and day
I love you baby two of us 1.2.3
It has just started, let’s go slowly with no rush
No No No No No! Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
No No No No No! Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
Credits:
Source: Little Oslo
Japanese: Little Oslo
Romanization: Zukko @ Cosmorion.com
Translation: Biatensai & nahkajima @ Cosmorion.com
TAKE OUT WITH FULL CREDITS
TOMAR CREDITOS COMPLETOS
Mune POKETTO ni kimi o shimai kometanara
Sekai no hate made ai no tohiko
OH BABY WANT YOU ikenai 1. 2. 3
Akumano sasayaki
I'M CRAZY FOR YOU KISU made 1. 2. 3
Tenshi no hohoemi ga mune o tsukisasu yo
No No No No No! Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
No No No No No! Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
Boku o eki made okuru nante sonna no okashi yo
Dakishime kowashitakute modokashi-sa ni modaeru
Fuwafuwa no ai de MASHUMARO mitai ni
Masshiroi kimi o mamoritainoni
OH BABY WANT YOU ikenai 1. 2. 3
NIGHT AND DAY nayan deru
I’m crazy for you haato ga enjou chuu
Mijukuna boku dakedo taisetsuni suru yo
Itsuka bokura mo otona no kaidan noboru yo
Te o tori kimi to mada minu sekai e GO!
OH BABY WANT YOU ikenai 1. 2. 3
Akumano sasayaki
I'M CRAZY FOR YOU KISU made 1. 2. 3
Tenshino hohoemi ga mune o tsukisasu yo MY HEART
OH BABY WANT YOU ikenai 1. 2. 3
NIGHT AND DAY nayan deru
I LOVE YOU BABY futari de 1. 2. 3
Hajimatta bakari sa aserazu ni iku yo
No No No No No! Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
No No No No No! Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
Ingles
No No No No No! Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
No No No No No! Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
I’m taking you back home, I have to pretend to be a knight.
When I see a sad face, I don't want to let you go.
If I could put you in my breast pocket
It would be a elopement of love until the end of the world.
Oh! Baby Want you It can’t be 1.2.3
The whispers of the devil
I’m crazy for you to the kiss 1.2.3
That angel smile is stabbing my heart
No No No No No! Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
No No No No No! Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
Such a weird thing if you see me to the station
I want to hug you so tightly that I'm dying in an impatience
A fluffy love like a marshmallow
I want to protect your pure whiteness
Oh! Baby Want you It can’t be 1.2.3
I’m worried every night and day
I’m crazy for you my heart is flaming
I haven’t mature yet but I will treasure you
Someday we will definitely climb the matureness stairs too
Take my hand and we will go to the unseen world . Go!
Oh! Baby Want you It can’t be 1.2.3
The whisper of the devil
I’m crazy for you to the kiss 1.2.3
That angel smile is stabbing my heart
Oh! Baby Want you It can’t be 1.2.3
I’m worried every night and day
I love you baby two of us 1.2.3
It has just started, let’s go slowly with no rush
No No No No No! Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
No No No No No! Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah!
Credits:
Source: Little Oslo
Japanese: Little Oslo
Romanization: Zukko @ Cosmorion.com
Translation: Biatensai & nahkajima @ Cosmorion.com
TAKE OUT WITH FULL CREDITS
TOMAR CREDITOS COMPLETOS
[Lyrics] 03. Pretty Smile
Romanization
Kafe de machiawasete kimi no daisukina
Boku nari no SUPASTA
Enjite mite mo shirankao sa
Boku ga kareshi ni natte tonari ni itara i na
Kawaranai toki ga itsu made mo
Tsudzukimasu yō ni
Adokenai PRETTY SMILE
Kono hitomi ni yakitsuketai
Ima no kimi no hohoemi wa
Ima shika naikara
You are unforgettable undeniable
Everything you do is just incredible
Just take my hand, you’ll comprehend
I get you to the place that never end
Nothing comes closer between us
Truly based on rock solid trust
Love the way you are so don’t change
Hitori fuan ni natte ochikonda kimi ga
Kanashimanai yo ni dakara gyutto
Dakishime sasete
Itsu made mo PRETTY SMILE
Sono egao tayasanu yo ni
Akarui mirai ashita ni mukete
Aruki tsudzukeyou
You are unforgettable undeniable
Everything you do is just incredible
Just take my hand, you’ll comprehend
I get you to the place that never end
Nothing comes closer between us
Truly based on rock solid trust
Love the way you are so don’t change
You don’t really need to rearrange
Sekai no donna basho demo
Kimi no kazeninotte
Ima sugu ni tonde yuku yo
Kimi o mukae ni yuku
Adokenai PRETTY SMILE
Kono hitomi ni yakitsuketai
Ima no kimi no hohoemi wa
Ima shika naikara
Itsu made mo PRETTY SMILE
Sono egao tayasanu yo ni
Akarui mirai ashita ni mukete
Aruki tsudzukeyou
You are unforgettable undeniable
Everything you do is just incredible
Just take my hand, you’ll comprehend
I get you to the place that never end
Nothing comes closer between us
Truly based on rock solid trust
Love the way you are so don’t change
You don’t really need to rearrange
Ingles
Meeting you at the café
I try my best to be the super star that you like
But you don't notice me
It would be great if I become your boyfriend and could be by your side
The time that never change
would always continue
Your innocent Pretty Smile
I want to burn it on my eyes
Because that smile
is there just now
You are unforgettable undeniable
Everything you do is just incredible
Just take my hand, You’ll comprehend
I get you to the place that never end
Nothing comes closer between us
Truly based on rock solid trust
Love the way you are so don’t change
When you feel down and become alone and worried
To not let you feel sad
Let me hug you tightly
Always Pretty Smile
To never let your smile disappear
Let's continue walking
Toward a bright tomorrow
You are unforgettable undeniable
Everything you do is just incredible
Just take my hand, You’ll comprehend
I get you to the place that never end
Nothing comes closer between us
Truly based on rock solid trust
Love the way you are so don’t change
You don’t really need to rearrange
No matter where you are in this world
I'll ride upon the winds for you
And I'll fly right away
To meet you
Your innocent pretty smile
I want to burn it on my eyes
Because that smile
Is there just now
Always Pretty Smile
For your smile never disappear
Toward a bright tomorrow
Let's continue walking
You are unforgettable undeniable
Everything you do is just incredible
Just take my hand, You’ll comprehend
I get you to the place that never end
Nothing comes closer between us
Truly based on rock solid trust
Love the way you are so don’t change
You don’t really need to rearrange
Credits:
source: little oslo
Japanese: little oslo
Romanization: Zukko @ Cosmorion
Translation: nahkajima @ Cosmorion
TOMAR CREDITOS COMPLETOS
Kafe de machiawasete kimi no daisukina
Boku nari no SUPASTA
Enjite mite mo shirankao sa
Boku ga kareshi ni natte tonari ni itara i na
Kawaranai toki ga itsu made mo
Tsudzukimasu yō ni
Adokenai PRETTY SMILE
Kono hitomi ni yakitsuketai
Ima no kimi no hohoemi wa
Ima shika naikara
You are unforgettable undeniable
Everything you do is just incredible
Just take my hand, you’ll comprehend
I get you to the place that never end
Nothing comes closer between us
Truly based on rock solid trust
Love the way you are so don’t change
Hitori fuan ni natte ochikonda kimi ga
Kanashimanai yo ni dakara gyutto
Dakishime sasete
Itsu made mo PRETTY SMILE
Sono egao tayasanu yo ni
Akarui mirai ashita ni mukete
Aruki tsudzukeyou
You are unforgettable undeniable
Everything you do is just incredible
Just take my hand, you’ll comprehend
I get you to the place that never end
Nothing comes closer between us
Truly based on rock solid trust
Love the way you are so don’t change
You don’t really need to rearrange
Sekai no donna basho demo
Kimi no kazeninotte
Ima sugu ni tonde yuku yo
Kimi o mukae ni yuku
Adokenai PRETTY SMILE
Kono hitomi ni yakitsuketai
Ima no kimi no hohoemi wa
Ima shika naikara
Itsu made mo PRETTY SMILE
Sono egao tayasanu yo ni
Akarui mirai ashita ni mukete
Aruki tsudzukeyou
You are unforgettable undeniable
Everything you do is just incredible
Just take my hand, you’ll comprehend
I get you to the place that never end
Nothing comes closer between us
Truly based on rock solid trust
Love the way you are so don’t change
You don’t really need to rearrange
Ingles
Meeting you at the café
I try my best to be the super star that you like
But you don't notice me
It would be great if I become your boyfriend and could be by your side
The time that never change
would always continue
Your innocent Pretty Smile
I want to burn it on my eyes
Because that smile
is there just now
You are unforgettable undeniable
Everything you do is just incredible
Just take my hand, You’ll comprehend
I get you to the place that never end
Nothing comes closer between us
Truly based on rock solid trust
Love the way you are so don’t change
When you feel down and become alone and worried
To not let you feel sad
Let me hug you tightly
Always Pretty Smile
To never let your smile disappear
Let's continue walking
Toward a bright tomorrow
You are unforgettable undeniable
Everything you do is just incredible
Just take my hand, You’ll comprehend
I get you to the place that never end
Nothing comes closer between us
Truly based on rock solid trust
Love the way you are so don’t change
You don’t really need to rearrange
No matter where you are in this world
I'll ride upon the winds for you
And I'll fly right away
To meet you
Your innocent pretty smile
I want to burn it on my eyes
Because that smile
Is there just now
Always Pretty Smile
For your smile never disappear
Toward a bright tomorrow
Let's continue walking
You are unforgettable undeniable
Everything you do is just incredible
Just take my hand, You’ll comprehend
I get you to the place that never end
Nothing comes closer between us
Truly based on rock solid trust
Love the way you are so don’t change
You don’t really need to rearrange
Credits:
source: little oslo
Japanese: little oslo
Romanization: Zukko @ Cosmorion
Translation: nahkajima @ Cosmorion
TOMAR CREDITOS COMPLETOS
[Audio] Ikenai 123 y Pretty Smile
Ikenai 1 2 3
Pretty Smile
Cr: yui1227xxx@Youtube || Latin The Boss
