Mostrando entradas con la etiqueta CEO. Mostrar todas las entradas
[NOT]10.08.12 el CEO de OWENT sentenciado a 6 años de prisión
Meses después de su detención en abril, el CEO de Open World Entertainment Jang Seokwoo fue condenado a seis años de prisión .
El día 10, el tribunal condenó a Jang Seokwoo a seis años de prisión por violar las leyes sexuales de protección de menores, entre otros delitos. Junto con la sentencia, el tribunal hará pública su información personal durante unos cinco años, y que tendrá que completar 40 horas de un curso de tratamiento sexual. El Tribunal dijo: "No podemos aceptar las pretensiones de la demandada que el contacto sexual se hizo de buena gana y sin coerción y el uso de su poder." Asimismo, explicó: "El hecho de que él utilizó su poder y su posición como CEO de la compañía de entretenimiento para crear juguetes sexuales en los jóvenes, sin importarle la vergüenza de las mujeres víctimas y no reconocer la importancia de sus acciones y no mostrar arrepentimiento, causando a una gran porción de la sociedad tener una mala visión de la industria del entretenimiento y provocar las duras críticas y el escándalo en su contra. "Los fiscales originalmente exigió una condena de nueve años de prisión.
Jang fue detenido en abril pasado bajo sospecha de haber asaltado sexualmente a alumnos diferentes de su empresa. Con las investigaciones en curso, en los últimos meses había una variedad de fechas de corte en el que diversas declaraciones, acuerdos y cartas fueron pasadas a través. El juez Yoo Sangjae observó que han rechazado varias solicitudes por Jang Seokwoo y su abogado, tales como la condonación de multas en el tribunal y una solicitud de libertad bajo fianza.
Jang Seokwoo fue condenado finalmente por el asalto a cuatro alumnas de su compañía, dos de ellas menores de edad. también se le nego pedir una carta por buena conducta
Source: Sports Seoul and BNT News
Cr: Koreaboo
Trad: Yuki@Latin The Boss
[NOT] Los cargos contra los artistas de la Open World Ent. fueron absueltos y el futuro de la empresa es aun incierto
Si bien el caso del CEO Jang Seokwoo de la Open World Entertainment continúa, más artículos han aparecido añadiendo más información sobre lo sucedido y lo que sucederá posiblemente en el futuro.
A la luz de los acontecimientos recientes, los reporteros de Sports Chosun se reunieron con un ex-alumno de la OWE a principios de este mes, para hablar de la vida de los alumnos en las compañias coreanas. En cuanto a la participación del director general a cerca del acoso y los 10 casos de violación, dijo, "Creo que es algo que bien podría haber sucedido. Yo tenía un montón de amigos practicantes y oi amenudo sobre ese caso. A pesar de que la palabra "violacion" no era mencionada , a menudo he oído hablar de él tocando sus cuerpos o que sugiere ir a lugares secretos para tener relaciones sexuales. " Ella llegó a mencionar que los participantes tuvieron que salir cuando él los llamaba, y que a menudo se fue al karaoke. Durante esos sucesos, otras personas se quedaban sentadas allí y después de tomar unas copas, estas obtendrian ser tocadas. Aparte de la vida de aprendiz, también habló sobre las muchas relaciones del director general, incluyendo aquello que tuvo con dos miembros de un grupo famoso de chicas. Y continuó: "Ella me dijo: De esto se puede aprender demasiado pero, espero que no lo haga también." El es alguien a quien he estado cerca desde que era joven. Fue difícil para mi. " Este alumno se está preparando para su debut como cantante a través de otra empresa. Ella dijo que no tenía más remedio que abandonar la empresa tras negarse a ofrecer favores sexuales a petición de un intercesor. El ex-alumno abandonó la compañía el año pasado después de Jang Seokwoo empezo a pedirle que haga cosas que no quería hacer.Al mismo tiempo, los horarios de los grupos de la compañia han sido detenidos . Mientras que "THE BOSS" iba a hacer su tan esperado regreso a través de su primer lanzamiento completo de un álbum de larga duración, y que se suponia que sus compañeros de sello X-5 ivan a comenzar sus primeras actividades en Japón por su avance japonés. Después de las noticias acerca de la participación del director general en varios casos de acoso, sus horarios tambien quedaron en suspension, lo que resulta ver un futuro ya muy claro para ambos. Open World Ent. ha expresado sus intenciones de hacer todo lo posible para garantizar las carreras de sus artistas, e incluso afirmó que si lo desean, los pueden transferir a otra empresa . Al mismo tiempo, The Boss sigue recibiendo un apoyo total de su sello japonés, y si la transferencia de su sello coreano sucede, el contrato del grupo tendria que ser discutido con los representantes de Japón, así como a no poner en peligro el futuro de su carrera japonesa. Por el momento, el futuro de ambos grupos es aún incierto, ya que el punto de vista predominante es que deben observar y esperar la investigación del CEO Jang Seokwoo,todavía en curso. Un cantante en solitario bajo la empresa se dice que canceló su contrato con el sello, y es muy probable que se mueva a otra agencia. Una fuente de esta compañia comento sobre este último suceso, diciendo: "Si bien es difícil de mover grupos de novatos a otra agencia, es un cantante con una base de fans establecida, y si el quiere se puede mover a otra agencia"
Con la declaración anterior, Open World Entertainment está aun en nuestras mentes, fue oficialmente revelado que los miembros de los grupos presuntamente implicados en el caso fueron absueltos de todos los cargos y las hipótesis formuladas en su contra. Si bien se ha mencionado anteriormente que uno de los miembros había estado implicado en el acoso desde su adolescencia, ninguna afirmacion de esta a sido cierta y los cargos han caído al suelo. Un representante de Open World Entertainment ha mencionado en nombre de los miembros: "Ellos se sienten muy intimidados porque dicen que no han hecho nada malo, pero los investigadores se siguen encerrando en cosas triviales, y los medios de comunicación ha estado prestando la maxima atencion a la misma.Sólo espero que todo se pueda solucionar de inmediato. "La compañía ha estado con nosotros desde septiembre de 2000 y ha albergado a muchos artistas diferentes, desde entonces, incluyendo los contratos con Shinhwa y sus miembros Junjin y Minwoo Lee. Debuts más recientes incluyen grupos de chicos como : The Boss, X-5 y Lug, así como el actor Ir Joowon y la actriz Shin Jisoo. El futuro de Open World Ent. es muy insegura en este momento, y lo más probable es que sólo desaparezca cuando este caso llegue a su fin.
Fuente: Koreaboo.com
Traduccion: Keshi <<Latin The Boss>>
A la luz de los acontecimientos recientes, los reporteros de Sports Chosun se reunieron con un ex-alumno de la OWE a principios de este mes, para hablar de la vida de los alumnos en las compañias coreanas. En cuanto a la participación del director general a cerca del acoso y los 10 casos de violación, dijo, "Creo que es algo que bien podría haber sucedido. Yo tenía un montón de amigos practicantes y oi amenudo sobre ese caso. A pesar de que la palabra "violacion" no era mencionada , a menudo he oído hablar de él tocando sus cuerpos o que sugiere ir a lugares secretos para tener relaciones sexuales. " Ella llegó a mencionar que los participantes tuvieron que salir cuando él los llamaba, y que a menudo se fue al karaoke. Durante esos sucesos, otras personas se quedaban sentadas allí y después de tomar unas copas, estas obtendrian ser tocadas. Aparte de la vida de aprendiz, también habló sobre las muchas relaciones del director general, incluyendo aquello que tuvo con dos miembros de un grupo famoso de chicas. Y continuó: "Ella me dijo: De esto se puede aprender demasiado pero, espero que no lo haga también." El es alguien a quien he estado cerca desde que era joven. Fue difícil para mi. " Este alumno se está preparando para su debut como cantante a través de otra empresa. Ella dijo que no tenía más remedio que abandonar la empresa tras negarse a ofrecer favores sexuales a petición de un intercesor. El ex-alumno abandonó la compañía el año pasado después de Jang Seokwoo empezo a pedirle que haga cosas que no quería hacer.Al mismo tiempo, los horarios de los grupos de la compañia han sido detenidos . Mientras que "THE BOSS" iba a hacer su tan esperado regreso a través de su primer lanzamiento completo de un álbum de larga duración, y que se suponia que sus compañeros de sello X-5 ivan a comenzar sus primeras actividades en Japón por su avance japonés. Después de las noticias acerca de la participación del director general en varios casos de acoso, sus horarios tambien quedaron en suspension, lo que resulta ver un futuro ya muy claro para ambos. Open World Ent. ha expresado sus intenciones de hacer todo lo posible para garantizar las carreras de sus artistas, e incluso afirmó que si lo desean, los pueden transferir a otra empresa . Al mismo tiempo, The Boss sigue recibiendo un apoyo total de su sello japonés, y si la transferencia de su sello coreano sucede, el contrato del grupo tendria que ser discutido con los representantes de Japón, así como a no poner en peligro el futuro de su carrera japonesa. Por el momento, el futuro de ambos grupos es aún incierto, ya que el punto de vista predominante es que deben observar y esperar la investigación del CEO Jang Seokwoo,todavía en curso. Un cantante en solitario bajo la empresa se dice que canceló su contrato con el sello, y es muy probable que se mueva a otra agencia. Una fuente de esta compañia comento sobre este último suceso, diciendo: "Si bien es difícil de mover grupos de novatos a otra agencia, es un cantante con una base de fans establecida, y si el quiere se puede mover a otra agencia"
Con la declaración anterior, Open World Entertainment está aun en nuestras mentes, fue oficialmente revelado que los miembros de los grupos presuntamente implicados en el caso fueron absueltos de todos los cargos y las hipótesis formuladas en su contra. Si bien se ha mencionado anteriormente que uno de los miembros había estado implicado en el acoso desde su adolescencia, ninguna afirmacion de esta a sido cierta y los cargos han caído al suelo. Un representante de Open World Entertainment ha mencionado en nombre de los miembros: "Ellos se sienten muy intimidados porque dicen que no han hecho nada malo, pero los investigadores se siguen encerrando en cosas triviales, y los medios de comunicación ha estado prestando la maxima atencion a la misma.Sólo espero que todo se pueda solucionar de inmediato. "La compañía ha estado con nosotros desde septiembre de 2000 y ha albergado a muchos artistas diferentes, desde entonces, incluyendo los contratos con Shinhwa y sus miembros Junjin y Minwoo Lee. Debuts más recientes incluyen grupos de chicos como : The Boss, X-5 y Lug, así como el actor Ir Joowon y la actriz Shin Jisoo. El futuro de Open World Ent. es muy insegura en este momento, y lo más probable es que sólo desaparezca cuando este caso llegue a su fin.
Fuente: Koreaboo.com
Traduccion: Keshi <<Latin The Boss>>
[Not][100412] el CEO de Open World Ent. fue arrestado por presunto acoso Sexual a sus artistas y aprendices
Se Ha revelado que el l director general de Open World Entertainment , la agencia que alberga The Boss , X-5 , y Jin jun fue arrestado por supuestos cargos de acoso sexual.
El 10 de abril, fue arrestado por investigadores encubiertos cerca de Gangnam por presuntamente acosar sexualmente, agredir y violar a los artistas de su agencia y los aprendices. Informes a los investigadores se presentaron un mes antes y los funcionarios han estado trabajando en el caso desde entonces, entrevistando a más de 20 víctimas y declarantes, para la recopilación de pruebas sobre el caso.
Los investigadores finalmente lo detuvieron al día siguiente de su regreso de Japón y fueron absueltos por un orden de allanamiento en el edificio de la compañía entera. Debido a que los investigadores especularon que él y sus socios tratarían de deshacerse de la evidencia, montaron guardia durante cinco horas, la entrevistando al grupo The Boss y sus colegas de sello para confirmar todos los detalles.
La policía pudo descubrir que las agresiones sexuales se produjeron en la quinta planta de la empresa junto con el estudio de ensayo coreografía, que se encuentra en el sótano. La policía pudo confiscar todos los CCTV (circuito cerrado de televisión) presentes en el material de construcción.
Un funcionario declaró: "Hemos estado recibiendo innumerables informes que el CEO estaba utilizando su posición más alta para regular acosar sexualmente a sus alumnos. Más de 30 víctimas están involucrados en el caso ".
Mientras tanto, el actor Joo Won Go , así como Shin Ji Soo se encuentra también bajo la hospitalidad del mundo abierto, y había también un gran número de participantes de Grupos de chicas. Jang está negando las acusaciones formuladas contra él.
El 10 de abril, fue arrestado por investigadores encubiertos cerca de Gangnam por presuntamente acosar sexualmente, agredir y violar a los artistas de su agencia y los aprendices. Informes a los investigadores se presentaron un mes antes y los funcionarios han estado trabajando en el caso desde entonces, entrevistando a más de 20 víctimas y declarantes, para la recopilación de pruebas sobre el caso.
Los investigadores finalmente lo detuvieron al día siguiente de su regreso de Japón y fueron absueltos por un orden de allanamiento en el edificio de la compañía entera. Debido a que los investigadores especularon que él y sus socios tratarían de deshacerse de la evidencia, montaron guardia durante cinco horas, la entrevistando al grupo The Boss y sus colegas de sello para confirmar todos los detalles.
La policía pudo descubrir que las agresiones sexuales se produjeron en la quinta planta de la empresa junto con el estudio de ensayo coreografía, que se encuentra en el sótano. La policía pudo confiscar todos los CCTV (circuito cerrado de televisión) presentes en el material de construcción.
Un funcionario declaró: "Hemos estado recibiendo innumerables informes que el CEO estaba utilizando su posición más alta para regular acosar sexualmente a sus alumnos. Más de 30 víctimas están involucrados en el caso ".
Mientras tanto, el actor Joo Won Go , así como Shin Ji Soo se encuentra también bajo la hospitalidad del mundo abierto, y había también un gran número de participantes de Grupos de chicas. Jang está negando las acusaciones formuladas contra él.
Creditos: Allkpop
Traduccion: Latin The Boss~
TOMAR CREDITOS COMPLETOS
